1 00:00:42,208 --> 00:00:43,667 reporter: The Attorney General's Office of the Republic 2 00:00:43,750 --> 00:00:45,000 started the return 3 00:00:45,542 --> 00:00:47,792 of money paid as ransom for victims 4 00:00:47,875 --> 00:00:49,959 of the kidnapper Daniel Arizmendi. 5 00:00:50,041 --> 00:00:54,125 Lawyer Max Morales represented two merchants 6 00:00:54,208 --> 00:00:55,792 who were kidnapped. 7 00:00:55,875 --> 00:00:57,500 Although family members of the victims 8 00:00:57,583 --> 00:01:00,041 they paid almost two and a half million dollars 9 00:01:00,166 --> 00:01:01,500 to the kidnappers, 10 00:01:01,583 --> 00:01:03,792 the Attorney General's Office he just gave them back 11 00:01:03,875 --> 00:01:05,500 a part of that sum. 12 00:01:05,583 --> 00:01:07,375 man voice: With money everything is bought, 13 00:01:07,458 --> 00:01:09,083 even justice itself. 14 00:01:09,208 --> 00:01:12,291 The rich man buys it, the poor man endures it. 15 00:01:13,000 --> 00:01:14,959 corruption It's a ghost that leaks 16 00:01:15,083 --> 00:01:17,000 at all levels of Mexican society. 17 00:01:17,083 --> 00:01:19,125 corruption is in the police, 18 00:01:19,250 --> 00:01:20,458 in public ministries, 19 00:01:20,834 --> 00:01:23,917 in the courts, in institutions. 20 00:01:24,000 --> 00:01:26,709 tension music 21 00:01:26,792 --> 00:01:29,750 Lucía's mother: That documentary It has you completely absorbed, 22 00:01:29,834 --> 00:01:32,333 absent, tense. 23 00:01:34,458 --> 00:01:35,583 Any other complaints? 24 00:01:36,458 --> 00:01:37,792 No, it's that if you don't run out the coffee, 25 00:01:37,917 --> 00:01:39,208 you don't show up 26 00:01:39,709 --> 00:01:42,250 And it's not a claim, You are my daughter and I want to see you. 27 00:01:46,250 --> 00:01:48,750 - I'm going to continue working. - No... 28 00:01:51,083 --> 00:01:52,709 I'll call you when the food is ready. 29 00:01:52,792 --> 00:01:54,041 Lucia: Yes, ma. 30 00:01:56,125 --> 00:01:57,709 man on TV: Much of government revenue 31 00:01:57,792 --> 00:02:00,208 comes from exports of oil, 32 00:02:00,291 --> 00:02:01,834 but its international price... 33 00:02:01,959 --> 00:02:03,792 Salas: Mmm, how delicious it smells. 34 00:02:03,875 --> 00:02:05,250 Are you hungry? 35 00:02:05,333 --> 00:02:06,458 Yes. 36 00:02:08,333 --> 00:02:10,500 But about you, little dead girl. 37 00:02:10,625 --> 00:02:11,959 Louis... 38 00:02:12,458 --> 00:02:15,458 Get serious. Furthermore, you have to go back to work. 39 00:02:15,583 --> 00:02:17,083 Oh, a little pause. 40 00:02:17,166 --> 00:02:18,417 Work can wait. 41 00:02:19,125 --> 00:02:21,458 Look, until we get in a cage at Mochaearejas, 42 00:02:21,583 --> 00:02:23,250 The work will continue. 43 00:02:24,000 --> 00:02:25,709 You've been saying that for two years. 44 00:02:26,709 --> 00:02:30,667 Rather, he has us all put in a cage. 45 00:02:32,166 --> 00:02:33,333 Yes. 46 00:02:33,917 --> 00:02:36,000 As if there were no other things What to think about. 47 00:02:37,625 --> 00:02:38,875 What's that? 48 00:02:40,875 --> 00:02:42,125 What's that? 49 00:02:44,834 --> 00:02:46,250 A barter. 50 00:02:46,333 --> 00:02:47,625 Oh yeah? 51 00:02:52,000 --> 00:02:54,458 A barter? 52 00:02:55,834 --> 00:02:57,083 Look, love. 53 00:02:57,166 --> 00:02:59,041 Just look how cool, huh? 54 00:02:59,166 --> 00:03:02,125 tinted windows, It's electric, 55 00:03:02,208 --> 00:03:04,125 bring a stereo that will leave you deaf. 56 00:03:04,208 --> 00:03:06,625 Furthermore, the seats They are comfortable, as if, 57 00:03:06,709 --> 00:03:08,333 as if you were traveling by plane. 58 00:03:09,542 --> 00:03:10,834 It's V8. 59 00:03:13,875 --> 00:03:15,166 What's happening? 60 00:03:16,458 --> 00:03:17,709 Don't you like it? 61 00:03:18,375 --> 00:03:20,792 What I don't like is not knowing where does all this come from? 62 00:03:20,875 --> 00:03:23,250 Well, how come from where? From the sweat of my brow. 63 00:03:23,375 --> 00:03:24,500 Well if I fuck him every day 64 00:03:25,000 --> 00:03:26,125 so that you have everything, Don't miss anything. 65 00:03:26,208 --> 00:03:28,458 You don't want to see me the stupid face. 66 00:03:29,083 --> 00:03:30,291 Do you think I don't realize that, 67 00:03:30,959 --> 00:03:33,125 with what you earn, it is not enough to buy you that? 68 00:03:34,166 --> 00:03:37,083 But I prefer not to know who gives you all these things. 69 00:03:37,959 --> 00:03:39,250 I prefer not to know. 70 00:03:39,375 --> 00:03:43,291 tension music 71 00:03:51,875 --> 00:03:53,917 main theme 72 00:04:33,750 --> 00:04:35,208 Well, 73 00:04:35,291 --> 00:04:36,917 I want to make a toast 74 00:04:37,000 --> 00:04:40,583 for these ten years without stopping fucking him. 75 00:04:40,667 --> 00:04:42,625 My recognition to all of you 76 00:04:42,709 --> 00:04:44,375 for his professionalism. 77 00:04:44,458 --> 00:04:47,583 But especially to my old lady, 78 00:04:47,667 --> 00:04:49,875 because in addition to being a great wife and mother, 79 00:04:49,959 --> 00:04:52,834 spent the last few days preparing all this. 80 00:04:52,959 --> 00:04:54,792 - man 1: That. - applause 81 00:04:54,875 --> 00:04:56,291 Health. 82 00:04:56,375 --> 00:04:57,834 - man 2: Cheers, boss. - Health. 83 00:04:57,959 --> 00:04:59,208 - Cheers, buddy. - Cheers, guys. 84 00:04:59,291 --> 00:05:00,250 man 1: And applause for the taquiza 85 00:05:00,333 --> 00:05:01,792 that was thrown, right? 86 00:05:01,875 --> 00:05:05,375 man 1: Yes, how could you not? How not? Bravo. 87 00:05:06,959 --> 00:05:10,417 And the cake, which, the truth, I got ten. 88 00:05:10,500 --> 00:05:12,458 That's all. 89 00:05:12,542 --> 00:05:14,458 - Help me, Louse. - Let's see. 90 00:05:16,166 --> 00:05:18,667 - Did you do it shortly? - All night here. 91 00:05:18,792 --> 00:05:21,250 cut me a little piece to take him to Artemio. 92 00:05:21,333 --> 00:05:23,583 Yes my love. Let's see, here. 93 00:05:24,542 --> 00:05:25,959 It looks pretty cool. 94 00:05:37,375 --> 00:05:40,375 moan 95 00:05:46,959 --> 00:05:48,166 Daniel sighs. 96 00:05:48,250 --> 00:05:49,458 Hey. 97 00:05:51,083 --> 00:05:53,875 Do you remember when you worked in the league factory? 98 00:05:54,250 --> 00:05:55,667 How the fuck I'm not going to remember 99 00:05:55,750 --> 00:05:57,333 if I got up at five fucking hours 100 00:05:57,417 --> 00:05:58,667 in the morning? 101 00:05:59,875 --> 00:06:01,458 Lourdes: We were happy. 102 00:06:01,542 --> 00:06:03,959 And we did not live with this anguish 103 00:06:04,041 --> 00:06:07,166 of not knowing if tomorrow something bad is going to happen to us. 104 00:06:08,041 --> 00:06:11,375 Daniel, don't get us involved in trouble. 105 00:06:13,875 --> 00:06:15,333 Think about your children. 106 00:06:21,208 --> 00:06:23,417 Artemio: No, no. What did you do? 107 00:06:23,542 --> 00:06:24,875 Fucking pig! 108 00:06:25,000 --> 00:06:26,875 - Fucking mother... - blows 109 00:06:27,667 --> 00:06:29,208 Let's see, let's see. 110 00:06:30,291 --> 00:06:34,000 - Son of the fuck. Stupid. - hit 111 00:06:34,083 --> 00:06:36,250 Daniel: Ta, brother. What's wrong with you, bastard? 112 00:06:36,375 --> 00:06:39,125 This bastard, I'm telling you where is the fucking cup 113 00:06:39,208 --> 00:06:40,417 and look, it was done outside. 114 00:06:40,959 --> 00:06:42,500 Are you going to clean with your fucking tongue, bastard? 115 00:06:42,583 --> 00:06:44,625 Let's see, do me a favor. 116 00:06:44,709 --> 00:06:47,875 Go there to live a little, to have a good time. 117 00:06:48,583 --> 00:06:52,417 I'm in charge here. Look, the black woman did it. 118 00:06:52,500 --> 00:06:55,041 Sir: Please. Yes, yes. 119 00:06:55,125 --> 00:06:57,125 sir whines 120 00:06:57,250 --> 00:07:00,208 Mmm, it was delicious. 121 00:07:00,458 --> 00:07:02,834 Hey, brother. Goes. 122 00:07:02,917 --> 00:07:05,458 - tension music - sir whines 123 00:07:05,583 --> 00:07:08,166 Tomorrow, surely I'm going to be very late. 124 00:07:08,625 --> 00:07:10,208 So don't wait for me for dinner. 125 00:07:10,709 --> 00:07:12,208 Well, send me a beeper, right? 126 00:07:12,291 --> 00:07:14,041 To know that everything is okay. 127 00:07:14,125 --> 00:07:15,792 Not if everything is fine. 128 00:07:15,917 --> 00:07:17,166 Daniel: The only thing that's not right 129 00:07:18,083 --> 00:07:19,375 is the number of papers that I have to be checking 130 00:07:19,458 --> 00:07:20,500 in the workshop. 131 00:07:21,417 --> 00:07:25,250 Every fucking number that you have to be comparing there. 132 00:07:25,333 --> 00:07:27,583 Now, calm down, calm down. 133 00:07:28,583 --> 00:07:30,458 Let's see, open your mouth. 134 00:07:32,166 --> 00:07:33,667 Enjoy it, 135 00:07:33,792 --> 00:07:36,041 because you never know if this is the last one. 136 00:07:37,083 --> 00:07:39,709 It all depends how much your family loves you. 137 00:07:41,000 --> 00:07:42,208 Let's see, here. 138 00:07:50,709 --> 00:07:52,583 Daniel: He does love you, right? 139 00:07:52,667 --> 00:07:54,500 Lourdes: And why don't you tell him? to one of the boys 140 00:07:54,625 --> 00:07:56,750 - help you? - Daniel laughs 141 00:07:56,834 --> 00:08:01,458 Those fucking donkeys. The majority don't even know how to read. 142 00:08:02,417 --> 00:08:04,917 They know how to open a car, change the stereo, 143 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 the wheels, the paint, 144 00:08:07,125 --> 00:08:10,208 but no one has written your name on a piece of paper. 145 00:08:13,041 --> 00:08:15,625 Well that's what you need She is a secretary. 146 00:08:21,500 --> 00:08:24,250 Lourdes: A secretary He's not going to get you a car, 147 00:08:25,083 --> 00:08:27,542 but it will help you to solve 148 00:08:27,667 --> 00:08:30,041 half the problems from the office. 149 00:08:45,542 --> 00:08:46,750 Good morning. 150 00:08:46,834 --> 00:08:48,625 - Good morning. - Good morning. 151 00:08:50,417 --> 00:08:53,125 dramatic music 152 00:08:57,750 --> 00:08:59,750 - Come with me, please. - Clear. 153 00:09:03,542 --> 00:09:06,333 Daniel: What do you know how to do...? Areli, right? 154 00:09:06,417 --> 00:09:10,166 That's how it is. I know shorthand and typing. 155 00:09:10,250 --> 00:09:13,125 I also adapt to mechanical machines, 156 00:09:13,208 --> 00:09:14,500 but also electric. 157 00:09:14,583 --> 00:09:16,917 I am very good at filing, classifying, 158 00:09:17,500 --> 00:09:20,625 and well, I also make very good coffee. 159 00:09:26,583 --> 00:09:28,917 Chevrolet or Chrysler? 160 00:09:29,583 --> 00:09:30,917 Depends. 161 00:09:33,375 --> 00:09:34,709 About what? 162 00:09:35,333 --> 00:09:39,291 Well, if it's Chevrolet, I'm going with the Cavalier. 163 00:09:39,959 --> 00:09:42,625 If it's Chrysler, I'm going with the Spirit. 164 00:09:42,750 --> 00:09:45,917 And yes really It gives me every chance to decide, 165 00:09:46,500 --> 00:09:47,792 I would choose Nissan. 166 00:09:48,542 --> 00:09:50,875 Japanese brain, but Mexican labor. 167 00:09:52,917 --> 00:09:55,625 Don't talk to me about you, Areli. 168 00:09:55,750 --> 00:09:57,083 Tell me Daniel. 169 00:09:59,250 --> 00:10:02,834 Look, I'm going to give you the job. 170 00:10:03,417 --> 00:10:05,542 Thank you very much, Daniel. You won't regret it. 171 00:10:05,625 --> 00:10:07,750 - You start tomorrow at eight. - Okay. 172 00:10:08,125 --> 00:10:10,583 Eh, but I don't know what to do with them. 173 00:10:11,792 --> 00:10:13,959 Don't worry, I'll take care of it. 174 00:10:19,125 --> 00:10:21,458 The position is mine, pray. 175 00:10:21,542 --> 00:10:25,458 woman: Oh no, one doesn't have a chance. 176 00:10:25,542 --> 00:10:27,125 - women complain - You see, ma'am. 177 00:10:28,041 --> 00:10:30,542 women keep complaining 178 00:10:31,458 --> 00:10:34,417 So this is the house of the Arizmendi. 179 00:10:34,500 --> 00:10:38,041 Yes, that's where they lived the Arizmendi. 180 00:10:38,125 --> 00:10:39,917 Ah, but it's not the same house anymore, huh? 181 00:10:40,000 --> 00:10:43,000 The previous one was thrown away and then they built this one. 182 00:10:44,125 --> 00:10:45,500 Did you know them? 183 00:10:45,625 --> 00:10:48,458 Yes, I have always lived here. 184 00:10:48,542 --> 00:10:50,917 Those kids and me we are the same age. 185 00:10:51,000 --> 00:10:52,500 Daniel and his brothers? 186 00:10:53,250 --> 00:10:57,500 Yes, although I, to me, ca, Well, they almost didn't let me go out. 187 00:10:57,625 --> 00:10:59,542 And they wouldn't let me join and less with them, 188 00:10:59,667 --> 00:11:01,333 because they were walking in a gang 189 00:11:01,834 --> 00:11:04,542 Instead, The other two brothers, no, eh? 190 00:11:04,667 --> 00:11:07,542 And about those two brothers do you know something? 191 00:11:07,667 --> 00:11:10,291 No. No, well here no one knows anything anymore 192 00:11:10,375 --> 00:11:12,750 from that family, right? Since, uh... 193 00:11:14,000 --> 00:11:15,875 And did you know the parents? 194 00:11:16,000 --> 00:11:17,417 Yes of course. 195 00:11:17,500 --> 00:11:19,500 The mother was a very hard worker. 196 00:11:19,583 --> 00:11:23,667 She worked at Pascual. The one with the soft drinks, do you know? 197 00:11:24,291 --> 00:11:26,542 And the dad, That one was really quite violent. 198 00:11:26,667 --> 00:11:31,250 It hit him very hard. Yes, well alcoholic, then. 199 00:11:32,291 --> 00:11:33,583 Tell me something. 200 00:11:34,291 --> 00:11:35,625 Did you ever imagine than your neighbor 201 00:11:35,709 --> 00:11:37,083 was going to end being the kidnapper 202 00:11:37,166 --> 00:11:38,792 most feared in Mexico? 203 00:11:38,875 --> 00:11:41,709 No, well how? No. 204 00:11:41,792 --> 00:11:43,291 No, although I did imagine 205 00:11:43,375 --> 00:11:45,333 that Daniel and Artemio They were going to end badly, right? 206 00:11:45,417 --> 00:11:47,250 Yes, not like the other brothers. 207 00:11:47,375 --> 00:11:51,375 No. As if they had left from different families, right? 208 00:11:51,792 --> 00:11:55,250 tension music 209 00:11:55,583 --> 00:11:57,291 - Thank you very much. - Yes, come on. 210 00:11:57,375 --> 00:11:59,041 - Neighbor: Good luck. - Lucía: Have a good day. 211 00:12:03,917 --> 00:12:08,500 Mexican music plays 212 00:12:09,583 --> 00:12:10,959 Tell me she's not pretty. 213 00:12:11,750 --> 00:12:13,917 Daniel laughs 214 00:12:14,041 --> 00:12:17,500 Let's see, shorty, what are we celebrating today? 215 00:12:18,333 --> 00:12:19,750 A year of being together. 216 00:12:19,875 --> 00:12:21,417 At this same table, 217 00:12:21,500 --> 00:12:24,333 12 months ago We were sitting, and look, 218 00:12:24,417 --> 00:12:27,667 here we continue, with pretty and without pretty 219 00:12:27,750 --> 00:12:29,542 that cross my path. 220 00:12:30,542 --> 00:12:32,333 But why did you hire a secretary 221 00:12:32,417 --> 00:12:34,291 If my mom and I are already here? Hey? 222 00:12:36,458 --> 00:12:39,583 Let's see, my love, I give you money, 223 00:12:40,458 --> 00:12:44,667 jewelry, shoes, nice clothes, right? 224 00:12:44,750 --> 00:12:47,000 Why am I going to put you to work? 225 00:12:47,083 --> 00:12:50,583 Daniel: And then as secretary, there, in the paperwork... No, woman. 226 00:12:59,208 --> 00:13:01,250 Areli: This is one of our babies. 227 00:13:01,333 --> 00:13:04,125 As you can see, It's a four cylinder... 228 00:13:04,250 --> 00:13:06,917 - man nods - ...just adjusted, huh? 229 00:13:07,000 --> 00:13:09,041 - Louse: Look at it. - Eh, papers in order... 230 00:13:09,125 --> 00:13:10,583 - buyer nods - And... 231 00:13:10,667 --> 00:13:11,834 Louse: Respect, Respect the lady. 232 00:13:12,166 --> 00:13:13,333 ...all tires just put on. 233 00:13:13,458 --> 00:13:15,083 Oral. And the payment method? 234 00:13:15,166 --> 00:13:16,542 The one you want. 235 00:13:16,625 --> 00:13:17,834 Okay, excellent. 236 00:13:18,458 --> 00:13:19,583 - Daniel: You and me... - Areli: Are you taking it? 237 00:13:19,667 --> 00:13:23,625 We know deeper, private things. 238 00:13:23,959 --> 00:13:25,583 - Sign me here. - Clear. 239 00:13:25,667 --> 00:13:27,792 Daniel: Also, you know the environment 240 00:13:27,875 --> 00:13:29,458 there at the dealership. 241 00:13:29,542 --> 00:13:31,208 - Congratulations. - Thank you so much. 242 00:13:32,417 --> 00:13:34,709 Daniel: It's not the best place. so that you are, there, 243 00:13:34,792 --> 00:13:37,291 with everyone those depraved bastards. 244 00:13:41,333 --> 00:13:43,542 The best thing is that whoever works as secretary 245 00:13:43,625 --> 00:13:45,625 is not mixed in all this. 246 00:13:46,333 --> 00:13:51,208 You know that the only one What drives me crazy is you. 247 00:13:51,834 --> 00:13:54,583 I have you all the trust. 248 00:13:55,458 --> 00:13:58,750 She clicks her tongue Well, I don't even know her. 249 00:14:08,000 --> 00:14:09,750 Areli: We have problems. 250 00:14:09,834 --> 00:14:11,375 Epale. 251 00:14:11,500 --> 00:14:13,709 There are errors, and serious ones. 252 00:14:13,834 --> 00:14:14,917 Oh yeah? 253 00:14:15,000 --> 00:14:17,291 Too many inconsistencies. 254 00:14:18,709 --> 00:14:20,750 Do you see this number on this engine? 255 00:14:22,166 --> 00:14:24,291 Well, This engine is from this car, 256 00:14:24,375 --> 00:14:26,750 but if we see the invoice, that is over here, 257 00:14:27,291 --> 00:14:29,041 the numbers don't match. 258 00:14:30,625 --> 00:14:32,166 Don't fuck with me. 259 00:14:33,041 --> 00:14:34,667 It is poorly captured. 260 00:14:34,750 --> 00:14:37,959 Yes. And not only this one, 261 00:14:38,041 --> 00:14:43,208 but also this one, this one and this one. 262 00:14:44,375 --> 00:14:46,583 No, well yes, a lot of mistakes. 263 00:14:47,542 --> 00:14:49,875 Someone is doing very wrong his job. 264 00:14:50,875 --> 00:14:53,625 Well, I am not one to point out blame. 265 00:14:53,709 --> 00:14:55,792 But this, like this, makes it seem 266 00:14:55,875 --> 00:14:58,542 as if we were selling to parts that, 267 00:14:59,333 --> 00:15:03,000 that do not match. As if they were stolen. 268 00:15:03,709 --> 00:15:05,458 - Right? - Yes. 269 00:15:05,542 --> 00:15:07,792 And no, we don't want let him think that. 270 00:15:09,834 --> 00:15:11,667 tension music 271 00:15:11,750 --> 00:15:13,875 What a good eye, Areli. 272 00:15:14,583 --> 00:15:16,083 Let's do something. 273 00:15:16,625 --> 00:15:18,208 I'll give you a bonus 274 00:15:18,291 --> 00:15:21,417 for every mistake you find. How do you see? 275 00:15:22,083 --> 00:15:23,792 Perfect. 276 00:15:23,917 --> 00:15:27,208 This way we make sure that everything is in perfect order. 277 00:15:27,917 --> 00:15:29,291 Yes, boss. 278 00:15:29,417 --> 00:15:31,250 I will continue searching the bills 279 00:15:31,333 --> 00:15:34,875 and comparing the serial numbers. 280 00:15:36,375 --> 00:15:37,417 Permission. 281 00:15:39,083 --> 00:15:41,792 tension music 282 00:15:46,166 --> 00:15:48,750 Lucía's mother: I called you ten times, but you don't fight me. 283 00:15:49,834 --> 00:15:51,750 I brought you a sandwich. 284 00:15:51,834 --> 00:15:53,041 Thank you, ma. 285 00:15:56,667 --> 00:15:58,834 Please tell me that all this It is temporary. 286 00:15:59,458 --> 00:16:00,417 What thing? 287 00:16:00,500 --> 00:16:02,834 This from Daniel Arizmendi. 288 00:16:04,166 --> 00:16:06,750 you were going to write about your dad's career. 289 00:16:06,834 --> 00:16:09,667 And now, and suddenly, Everything is now Arizmendi, Arizmendi. 290 00:16:09,792 --> 00:16:11,792 No, daughter, be careful. 291 00:16:12,875 --> 00:16:14,709 This guy is very spiteful, is... 292 00:16:15,625 --> 00:16:17,792 He is a psychopath, he is a narcissist. 293 00:16:17,875 --> 00:16:21,000 And your dad has other cases much more interesting. 294 00:16:21,125 --> 00:16:23,417 Ma, do you realize everything what generated this man? 295 00:16:23,500 --> 00:16:24,709 The terror it caused? 296 00:16:28,625 --> 00:16:29,709 I see all this 297 00:16:29,792 --> 00:16:31,792 and it's like I turned it back to live. 298 00:16:35,166 --> 00:16:36,542 Look at that woman. 299 00:16:37,500 --> 00:16:39,291 I remember her perfectly. 300 00:16:39,375 --> 00:16:40,500 Of all his victims, 301 00:16:40,875 --> 00:16:42,917 she is the only woman that he kidnapped 302 00:16:43,834 --> 00:16:45,792 You have everything very organized. 303 00:16:46,750 --> 00:16:50,041 Yes, it is divided by victims, deceased and... 304 00:16:50,166 --> 00:16:53,375 for which I do not know their whereabouts, like Enrique, his brother. 305 00:16:55,500 --> 00:16:57,750 And Areli, his secretary. Look. 306 00:16:59,667 --> 00:17:01,959 See, it's full of her notes. 307 00:17:02,959 --> 00:17:05,333 Very rare, as if it had been swallowed the earth. 308 00:17:05,417 --> 00:17:10,500 tension music 309 00:17:10,583 --> 00:17:11,750 Daniel: More? 310 00:17:12,583 --> 00:17:14,750 Yes, and have you checked these yet? 311 00:17:15,375 --> 00:17:18,250 No. Oh, not yet. 312 00:17:18,375 --> 00:17:21,250 They are very important. I come for more. 313 00:17:21,375 --> 00:17:23,000 Lucia: By Areli Morán Ramírez I know very little. 314 00:17:23,083 --> 00:17:24,792 Mainly for the file. 315 00:17:27,875 --> 00:17:29,875 Your voluntary declaration allows us to know 316 00:17:29,959 --> 00:17:31,625 that Arizmendi maintained simultaneously 317 00:17:31,709 --> 00:17:34,583 the stolen car business with that of the kidnappings. 318 00:17:35,208 --> 00:17:38,291 Invoices for those 50 cars. 319 00:17:38,375 --> 00:17:40,458 - Oh. - Here it is, just right. 320 00:17:40,542 --> 00:17:41,792 - These? - nods 321 00:17:46,375 --> 00:17:48,250 Lucía: In the period in which he worked with Arizmendi 322 00:17:48,375 --> 00:17:51,250 no type found of personal information. 323 00:17:51,375 --> 00:17:53,792 Your friends and family They lost sight of her. 324 00:17:53,875 --> 00:17:55,041 Daniel: Where do you want to go? 325 00:17:55,125 --> 00:17:56,709 To Cancun? 326 00:17:56,792 --> 00:17:58,417 Daniel: To Cancun? 327 00:18:00,083 --> 00:18:05,083 Look, I don't know Cancun, but I have a house in Acapulco. 328 00:18:05,208 --> 00:18:06,417 - Come on. - Come on. 329 00:18:06,542 --> 00:18:08,208 Areli: Yes, I would love to. 330 00:18:08,291 --> 00:18:09,709 I'll take you. 331 00:18:09,792 --> 00:18:12,417 - Hey! What are you doing? - I was... 332 00:18:12,542 --> 00:18:14,500 I was seeing the color. 333 00:18:14,583 --> 00:18:16,208 Well I didn't know that you were so flirtatious. 334 00:18:16,291 --> 00:18:17,834 Me, flirty, me? 335 00:18:17,917 --> 00:18:19,583 - Very flirtatious. - Oh, flirt. 336 00:18:23,458 --> 00:18:26,792 - door closes - dramatic music 337 00:18:27,709 --> 00:18:29,375 Your bonus. 338 00:18:31,750 --> 00:18:33,583 Lucía: Areli was 25 years old 339 00:18:33,667 --> 00:18:35,500 when he started working with Arizmendi. 340 00:18:36,417 --> 00:18:38,000 Almost the same years what have happened 341 00:18:38,125 --> 00:18:40,000 since the last time that was known about her. 342 00:19:06,792 --> 00:19:08,125 Not that. 343 00:19:09,291 --> 00:19:12,333 I never take it off, It's a gift from my grandmother 344 00:19:12,458 --> 00:19:14,709 that I'm not going to take off until the day I die. 345 00:19:15,375 --> 00:19:18,291 they laugh 346 00:19:44,709 --> 00:19:46,709 Before I want to make you a little question 347 00:19:47,500 --> 00:19:51,333 We do not sell used cars, right? 348 00:19:51,750 --> 00:19:53,291 We sell stolen cars. 349 00:19:57,667 --> 00:20:01,083 What I liked the most from the first time 350 00:20:02,041 --> 00:20:04,625 is that the stone turns you good bastard 351 00:20:06,750 --> 00:20:08,542 And I think it's impressive 352 00:20:08,625 --> 00:20:10,417 the work they do in the workshop. 353 00:20:12,709 --> 00:20:16,500 But, still, The numbers don't add up to me. 354 00:20:17,125 --> 00:20:19,542 I have seen a ticket pass 355 00:20:19,625 --> 00:20:22,792 that they would not get together not even selling all the cars 356 00:20:22,875 --> 00:20:25,250 What do we sell in a year? in a single day. 357 00:20:27,417 --> 00:20:30,417 - And what do you think about that? - Nothing, I don't think anything. 358 00:20:31,375 --> 00:20:32,875 I just do math. 359 00:20:33,709 --> 00:20:36,875 And if two and two make four, and here there are four hundred... 360 00:20:38,542 --> 00:20:40,417 I start to think in everything I've seen, 361 00:20:40,542 --> 00:20:43,041 in what I have heard and in what I have seen 362 00:20:43,125 --> 00:20:46,208 every day in the news, which maybe is related. 363 00:20:46,291 --> 00:20:48,917 a while ago I don't look at the newspapers. 364 00:20:49,667 --> 00:20:51,000 What are the news talking about? 365 00:20:51,083 --> 00:20:52,417 Kidnappings. 366 00:20:53,625 --> 00:20:56,041 Kidnappings here and there. 367 00:20:58,792 --> 00:21:04,375 tension music 368 00:21:16,959 --> 00:21:18,709 Look, Areli, 369 00:21:20,417 --> 00:21:22,750 not all businesses leave even. 370 00:21:24,166 --> 00:21:26,709 But the one with the cars It is the most stable. 371 00:21:27,709 --> 00:21:30,917 But the adrenaline it produces kidnap someone 372 00:21:31,000 --> 00:21:33,583 It doesn't compare to stealing a fucking car. 373 00:21:34,458 --> 00:21:35,500 Know? 374 00:21:36,375 --> 00:21:38,583 The adrenaline It's a fucking vice. 375 00:21:41,959 --> 00:21:43,375 It's like a drug. 376 00:21:44,458 --> 00:21:47,542 and every time you need larger doses. 377 00:22:03,125 --> 00:22:05,041 cough 378 00:22:07,667 --> 00:22:09,000 Daniel wheezes. 379 00:22:11,166 --> 00:22:13,709 One day I will reach very high 380 00:22:13,834 --> 00:22:16,542 and I'm going to ask for a ransom okay dog, 381 00:22:16,667 --> 00:22:18,375 of hundreds of millions of dollars, 382 00:22:18,500 --> 00:22:21,375 of a billion dollars, fuck mother 383 00:22:23,375 --> 00:22:24,917 Does money make you happy? 384 00:22:26,959 --> 00:22:27,959 No. 385 00:22:30,291 --> 00:22:32,917 No, the, the, happiness It's something else, it's... 386 00:22:34,667 --> 00:22:36,250 It's something spontaneous. 387 00:22:39,041 --> 00:22:40,500 It happens in moments. 388 00:22:42,166 --> 00:22:44,208 Nobody is happy for life. 389 00:22:50,709 --> 00:22:53,083 tension music 390 00:23:05,417 --> 00:23:09,834 Mija, you know how close that it was your dad and I, 391 00:23:09,917 --> 00:23:12,083 and how I have always wanted to your family, right? 392 00:23:13,250 --> 00:23:15,500 Well, for the same reason, 393 00:23:16,083 --> 00:23:19,458 I invite you to think about it, huh? 394 00:23:20,375 --> 00:23:23,166 Look, I'm not going to tell you what you have to do or what not to do. 395 00:23:23,250 --> 00:23:24,500 You will already know. 396 00:23:25,542 --> 00:23:28,792 But at least you have to know What ground are you treading? 397 00:23:29,417 --> 00:23:31,750 To know what shoes to enter with. 398 00:23:32,583 --> 00:23:35,291 Or if it is better So don't get your paws dirty. 399 00:23:35,667 --> 00:23:37,041 who the fuck Is it Daniel Arizmendi? 400 00:23:37,125 --> 00:23:38,750 I can't figure it out. 401 00:23:38,834 --> 00:23:42,667 Look, your dad wasn't the only one who became obsessed with him. 402 00:23:43,417 --> 00:23:47,333 There were other colleagues of ours They didn't stop until they caught him. 403 00:23:47,959 --> 00:23:50,792 But look, They ended up shooting one 404 00:23:50,917 --> 00:23:52,375 while eating in a restaurant. 405 00:23:53,083 --> 00:23:55,542 Someone else got fucking cancer of the thousand whores. 406 00:23:56,458 --> 00:23:58,917 And another one ended up in prison in the gabacho 407 00:23:59,000 --> 00:24:00,375 for links with drug trafficking. 408 00:24:01,375 --> 00:24:02,959 - Mm? - What do you want to tell me? 409 00:24:03,083 --> 00:24:04,083 What I want to tell you 410 00:24:04,750 --> 00:24:06,333 is that everything that is around Arizmendi 411 00:24:06,417 --> 00:24:08,959 It ends up rotting, mija. 412 00:24:09,083 --> 00:24:11,875 It's like, like a bird of bad omen. 413 00:24:12,291 --> 00:24:13,458 Hey? Abused 414 00:24:15,917 --> 00:24:17,083 Tell me one thing. 415 00:24:20,333 --> 00:24:21,709 Did my dad do things the ones that shouldn't 416 00:24:21,792 --> 00:24:22,959 feel proud? 417 00:24:24,125 --> 00:24:27,500 Mija, we were police officers, not saints. 418 00:24:28,625 --> 00:24:30,583 They are two businesses completely different. 419 00:24:30,667 --> 00:24:32,667 Let's see, I'm just asking you help me with them. 420 00:24:32,792 --> 00:24:35,125 I'm sure you still have good contacts in the police. 421 00:24:35,959 --> 00:24:38,667 Look, Enrique is one of Arizmendi's brothers, 422 00:24:38,792 --> 00:24:41,125 and Areli was his secretary and one of his lovers. 423 00:24:41,583 --> 00:24:43,375 I have not been able to help anyone follow the trail 424 00:24:45,291 --> 00:24:46,875 Well I don't promise you anything, 425 00:24:47,667 --> 00:24:49,959 but let's see what I can do, huh? 426 00:24:50,875 --> 00:24:52,333 Thank you. 427 00:25:00,083 --> 00:25:04,208 urban noises 428 00:25:05,834 --> 00:25:07,333 patrol car horn 429 00:25:09,041 --> 00:25:10,208 Areli: What do we do? 430 00:25:11,000 --> 00:25:14,208 Daniel: You, calm down, my love. We'll fix it now. 431 00:25:22,834 --> 00:25:24,875 police: License and card circulation, please. 432 00:25:25,000 --> 00:25:26,834 Of course, boss. Pass me. 433 00:25:36,333 --> 00:25:37,834 Any problem? 434 00:25:37,917 --> 00:25:39,041 police: Many. 435 00:25:39,750 --> 00:25:42,000 The circulation card does not match his name. 436 00:25:42,375 --> 00:25:45,166 Ah...laugh I just bought it 437 00:25:45,250 --> 00:25:47,709 and I haven't made the change of owner. 438 00:25:53,041 --> 00:25:54,417 Get out of the car. 439 00:25:54,542 --> 00:25:56,166 You too, miss, get out of the car 440 00:26:02,625 --> 00:26:03,834 Leaning against the car. 441 00:26:04,333 --> 00:26:05,750 - Hands behind. - No, we can fix ourselves. 442 00:26:05,875 --> 00:26:07,125 How much do they want? 443 00:26:07,709 --> 00:26:09,125 How much do they want? I give them more wool. 444 00:26:09,208 --> 00:26:11,375 Leaning against the car, Mr. Arizmendi. 445 00:26:11,875 --> 00:26:12,917 Hands behind. 446 00:26:14,208 --> 00:26:17,458 tension music 447 00:26:17,583 --> 00:26:19,458 Calm down, my love, everything is going to be fine. 448 00:26:20,125 --> 00:26:22,125 You are detained, Mr. Arizmendi, 449 00:26:23,041 --> 00:26:25,959 for driving a vehicle reported as stolen. 450 00:26:26,667 --> 00:26:29,709 agent 1: I ask again: first and last name. 451 00:26:30,250 --> 00:26:31,583 Agent 2: What do you do? 452 00:26:32,041 --> 00:26:34,542 I am dedicated to marketing of footwear. 453 00:26:34,917 --> 00:26:37,125 tension music 454 00:26:37,750 --> 00:26:39,041 With this great body? 455 00:26:39,125 --> 00:26:40,333 Where was he going? 456 00:26:40,417 --> 00:26:41,792 Agent 2: Don't lie to me. 457 00:26:41,917 --> 00:26:43,125 Areli cries 458 00:26:43,583 --> 00:26:45,250 When you are asked a question, is answered, 459 00:26:45,333 --> 00:26:46,750 Son of your fucking mother! 460 00:26:46,875 --> 00:26:48,625 agent 2: And where Did they steal the car? 461 00:26:49,333 --> 00:26:52,125 No, we don't steal no car. 462 00:26:52,250 --> 00:26:54,041 Don't be a liar. 463 00:26:55,792 --> 00:26:57,375 Agent 2: Did you give him all the soup to this guy? 464 00:26:57,458 --> 00:26:58,542 Not mothers. 465 00:26:58,792 --> 00:27:00,291 Let's see, come on, jump. 466 00:27:02,458 --> 00:27:04,166 agent 2: I'm going to knock you down teeth, dad. 467 00:27:04,291 --> 00:27:06,750 agent 1: How many members Are they in the band, mija? 468 00:27:06,834 --> 00:27:10,417 I swear to you that I dedicate myself to the footwear trade. 469 00:27:11,000 --> 00:27:12,792 Don't be a fucking liar, stupid. 470 00:27:12,917 --> 00:27:15,291 - Huh? - shouts complains 471 00:27:16,000 --> 00:27:18,208 Don't be lying to me, bitch. 472 00:27:18,291 --> 00:27:20,333 Please don't hurt me, don't hurt me 473 00:27:20,458 --> 00:27:22,333 I'm pregnant, please. 474 00:27:23,709 --> 00:27:24,959 Net? 475 00:27:25,375 --> 00:27:26,709 Simon. 476 00:27:29,458 --> 00:27:33,500 Oh, anchor dad, your children fly. 477 00:27:33,625 --> 00:27:35,208 Salas laughs 478 00:27:37,000 --> 00:27:38,417 Salas sighs 479 00:27:52,750 --> 00:27:55,667 You know you have nothing to grab me. 480 00:27:59,875 --> 00:28:03,458 Or yes. We twisted you with a stolen car. 481 00:28:04,667 --> 00:28:08,875 And what about a fucking stolen car? In three months, I'm leaving. 482 00:28:09,959 --> 00:28:11,375 Mm... 483 00:28:11,500 --> 00:28:14,625 Maybe yes, maybe no. 484 00:28:16,166 --> 00:28:17,208 By the way, your friend 485 00:28:17,625 --> 00:28:18,542 in the other room of interrogations 486 00:28:18,667 --> 00:28:19,792 she is very nervous. 487 00:28:21,750 --> 00:28:23,208 She's just an employee. 488 00:28:24,792 --> 00:28:26,542 He will be the watchman, but... 489 00:28:27,750 --> 00:28:29,291 I see her very worried 490 00:28:29,375 --> 00:28:31,542 for the fetus that he carries in his belly. 491 00:28:36,792 --> 00:28:40,875 You're going to be a dad. Congratulations, Arizmendi. 492 00:28:42,417 --> 00:28:44,166 Do you know what I love of babies? 493 00:28:45,083 --> 00:28:46,667 That work miracles. 494 00:28:46,750 --> 00:28:48,792 Not just because they bring the cake under the arm, 495 00:28:48,875 --> 00:28:52,500 but because criminals tougher than you 496 00:28:53,417 --> 00:28:54,709 I have seen them bend 497 00:28:55,333 --> 00:28:58,583 when you threaten them with harming their children. 498 00:28:58,709 --> 00:29:02,583 Now imagine what this woman wouldn't do 499 00:29:04,041 --> 00:29:05,959 to save his creature. 500 00:29:08,959 --> 00:29:11,291 tension music 501 00:29:11,417 --> 00:29:14,291 Do you know what would match What do you look like? 502 00:29:15,083 --> 00:29:16,291 That? 503 00:29:16,959 --> 00:29:19,792 A new truck, latest model, 504 00:29:20,750 --> 00:29:24,333 tinted windows, all electric. 505 00:29:26,834 --> 00:29:31,208 Like I just left the agency. It is already legalized. 506 00:29:43,750 --> 00:29:46,750 - Lucía: Luis? - Luis: Hello, mija. How are you? 507 00:29:47,333 --> 00:29:49,250 Good, good, all good. Any news? 508 00:29:49,333 --> 00:29:51,709 Well yes, I have a good one and a bad one. 509 00:29:51,792 --> 00:29:54,000 The good thing is that I got you a phone number 510 00:29:54,125 --> 00:29:56,083 of Enrique, Arizmendi's brother. 511 00:29:56,166 --> 00:29:57,625 It is a Canadian number. 512 00:29:57,709 --> 00:29:59,250 - Canada? - That's how it is. 513 00:29:59,333 --> 00:30:01,333 And the bad thing is that about this girl, Areli, 514 00:30:01,458 --> 00:30:03,792 because it is not found no record anywhere 515 00:30:03,875 --> 00:30:05,583 since 97, mija. 516 00:30:05,667 --> 00:30:07,458 Okay. Thank you. 517 00:30:07,542 --> 00:30:09,333 Well, good afternoon, mija. 518 00:30:11,959 --> 00:30:14,125 That doesn't resolve our doubts. Hey? 519 00:30:15,083 --> 00:30:17,166 How much confidence Do you have that girl? 520 00:30:17,291 --> 00:30:18,750 He's not going to talk. 521 00:30:18,834 --> 00:30:20,250 How sure are you, dude? 522 00:30:20,625 --> 00:30:23,208 I don't know, 98%. 523 00:30:23,291 --> 00:30:24,750 98%? 524 00:30:24,834 --> 00:30:26,834 Oh, let's see, sorry, hey. Boys, come. 525 00:30:26,917 --> 00:30:29,458 Moro, go get some chelas. Take the boys. 526 00:30:29,542 --> 00:30:33,458 98%? Hey? And where is the other two? 527 00:30:34,208 --> 00:30:36,291 I don't know, everyone It has a weak point. 528 00:30:36,375 --> 00:30:38,000 And do you know his weak point? 529 00:30:38,083 --> 00:30:39,667 - Lourdes: You shut up, whore. - That? That? 530 00:30:39,750 --> 00:30:42,542 Artemio: Hey, huh. Calm down, calm down, fuck. Already. 531 00:30:43,750 --> 00:30:45,875 You shouldn't have left her go so far, carnal. 532 00:30:46,000 --> 00:30:49,625 She is a very intelligent girl. She realized it herself. 533 00:30:49,709 --> 00:30:51,583 She has been locked up there for many days, It's already been like two. 534 00:30:51,667 --> 00:30:53,291 How do you know What's not going to sing? 535 00:30:53,667 --> 00:30:55,583 - Lourdes: I'm talking to you. - Yeah, shut up. 536 00:30:55,667 --> 00:30:57,458 Lourdes: Don't shut me up I'm your wife, bastard. 537 00:30:57,542 --> 00:30:59,291 don't shut me up in front of that bitch. 538 00:30:59,375 --> 00:31:01,125 Hey? And you get out now. Get out of there. 539 00:31:01,208 --> 00:31:04,917 - Artemio: Hey, hey, calm down. - women argue 540 00:31:05,000 --> 00:31:06,750 Artemio: That's it, fuck mother! 541 00:31:08,250 --> 00:31:09,625 Rooms: Look that I'm already liking 542 00:31:10,041 --> 00:31:11,959 this vibe of coming to breakfast with you, huh? 543 00:31:14,709 --> 00:31:18,542 Seriously, how much longer you plan to hold on, huh? 544 00:31:19,542 --> 00:31:21,250 Do you think that will do you any good? to the creature? 545 00:31:23,750 --> 00:31:25,625 The dad is Arizmendi, right? 546 00:31:27,041 --> 00:31:29,041 Daniel is my boss. 547 00:31:29,125 --> 00:31:31,417 I work in commerce of shoes. 548 00:31:31,542 --> 00:31:33,250 I've already told you a thousand times. 549 00:31:33,375 --> 00:31:34,875 Salas laughs 550 00:31:34,959 --> 00:31:37,458 You learned that mother from memory, right? 551 00:31:37,542 --> 00:31:40,041 Look, I only see one way out here. 552 00:31:41,083 --> 00:31:44,959 And think about it, for his sake. If you help me, mm? 553 00:31:45,041 --> 00:31:46,834 I help you. Tell me everything. 554 00:31:46,917 --> 00:31:48,375 But when I say everything, it is everything. 555 00:31:48,458 --> 00:31:50,375 How many are there, where do they operate, 556 00:31:50,458 --> 00:31:53,083 How many have they kidnapped? If there are colluding officials... 557 00:31:53,166 --> 00:31:55,208 If you help me, I'll get you a direct pass 558 00:31:55,291 --> 00:31:57,250 to the program of protected witnesses. 559 00:31:57,375 --> 00:31:58,458 Giving and giving. 560 00:31:59,291 --> 00:32:01,875 Or what? Do you want to give birth Danielito in jail? 561 00:32:02,166 --> 00:32:04,166 To the client, whatever they ask for, mm? 562 00:32:07,750 --> 00:32:09,041 agent 2: Commander. 563 00:32:12,125 --> 00:32:13,375 agent whispers They paid bail. 564 00:32:13,959 --> 00:32:15,166 Ah, fuck. 565 00:32:17,917 --> 00:32:20,917 soft music 566 00:32:21,750 --> 00:32:23,375 Put your seatbelt on. 567 00:32:31,125 --> 00:32:32,750 Although you suit me away from my husband, 568 00:32:32,834 --> 00:32:33,959 I want you to know that with us 569 00:32:34,333 --> 00:32:36,125 you won't miss it absolutely nothing. 570 00:32:39,500 --> 00:32:42,166 They offered you a new life in there, right? 571 00:32:43,166 --> 00:32:44,500 that you know that nothing is going to happen, 572 00:32:44,625 --> 00:32:45,917 don't be fooled. 573 00:32:47,458 --> 00:32:49,667 They offered you be a protected witness, right? 574 00:32:52,458 --> 00:32:53,917 Me too. 575 00:32:55,125 --> 00:32:57,250 And they will offer you thousands of other things. 576 00:32:59,291 --> 00:33:00,417 And you know what? 577 00:33:01,959 --> 00:33:03,375 Nothing is going to happen. 578 00:33:04,667 --> 00:33:05,959 And do you know why? 579 00:33:06,917 --> 00:33:08,834 Do you really believe What if they don't have money 580 00:33:08,959 --> 00:33:10,542 to keep that ball of bastards 581 00:33:10,625 --> 00:33:12,166 who spend their time chasing us, 582 00:33:12,250 --> 00:33:14,000 they will have money to put a house 583 00:33:14,083 --> 00:33:16,542 with pool and sea view in California? 584 00:33:18,458 --> 00:33:19,500 Of course not. 585 00:33:19,875 --> 00:33:21,417 I'm waiting a son of Daniel. 586 00:33:26,417 --> 00:33:30,250 dramatic music 587 00:33:37,667 --> 00:33:40,208 Company affairs You see them with your boss. 588 00:33:41,125 --> 00:33:42,875 I am your wife, I'm not your friend. 589 00:33:49,834 --> 00:33:53,542 There was none of the one you like, But, well, it's something, right? 590 00:34:04,417 --> 00:34:06,792 You know, lately I have had many doubts. 591 00:34:09,250 --> 00:34:11,291 What I thought was going to be amazing work, 592 00:34:11,375 --> 00:34:13,291 a tribute to your career... 593 00:34:15,041 --> 00:34:17,291 It has only brought me ideas shit to the head. 594 00:34:18,333 --> 00:34:20,375 cell vibe 595 00:34:26,750 --> 00:34:28,125 Enrique: Speak Enrique Arizmendi. 596 00:34:28,208 --> 00:34:29,625 I received your message. 597 00:34:30,375 --> 00:34:32,208 The truth is that I don't know how got my phone number, 598 00:34:32,333 --> 00:34:33,500 but he shouldn't have done it. 599 00:34:33,917 --> 00:34:35,375 You have no right to cross this line. 600 00:34:35,458 --> 00:34:36,750 Do you know the risk involved, 601 00:34:37,041 --> 00:34:38,917 the threat that you does it represent me? 602 00:34:39,000 --> 00:34:41,291 I started a family He doesn't know who my brother is. 603 00:34:41,417 --> 00:34:44,291 No way I would like to talk to you. 604 00:34:44,417 --> 00:34:47,625 Please delete this number and don't insist again. 605 00:34:55,834 --> 00:34:58,542 Same and that's how it is in all families, right? 606 00:34:59,792 --> 00:35:02,166 Our loved ones are not what one thinks they are. 607 00:35:03,417 --> 00:35:04,917 Or whatever we would like them to be. 608 00:35:12,375 --> 00:35:17,333 storm noise 609 00:35:17,458 --> 00:35:19,417 Hello, Daniel. Can we talk? 610 00:35:20,709 --> 00:35:23,083 Yes of course. Tell me. 611 00:35:23,166 --> 00:35:24,291 Permission. 612 00:35:25,959 --> 00:35:27,041 Hey, I wanted to ask you 613 00:35:27,625 --> 00:35:29,834 if it was possible go away for two weeks. 614 00:35:31,291 --> 00:35:32,333 It's almost there. 615 00:35:43,000 --> 00:35:45,959 When I'm born, Can I go meet him? 616 00:35:46,709 --> 00:35:47,959 Of course. 617 00:35:48,667 --> 00:35:50,083 I'll let you know when it's prudent. 618 00:35:51,333 --> 00:35:53,041 - Permission. - Take the two weeks 619 00:35:53,125 --> 00:35:55,417 and take this wool. It will help you. 620 00:35:55,500 --> 00:35:59,166 tension music 621 00:35:59,250 --> 00:36:00,500 Thank you. 622 00:36:02,583 --> 00:36:04,417 storm noises 623 00:36:09,041 --> 00:36:13,709 And what are you doing here? Fuck it, bitch. Out. 624 00:36:18,875 --> 00:36:20,500 And this one, what? 625 00:36:20,583 --> 00:36:22,291 Nothing, he goes to the clinic. 626 00:36:31,000 --> 00:36:35,458 suspense music 627 00:36:48,792 --> 00:36:50,000 Chambers: Allow me. 628 00:36:55,250 --> 00:36:57,083 promise me that everything is going to be fine. 629 00:37:01,000 --> 00:37:02,125 Will you accompany me? 630 00:37:09,208 --> 00:37:10,417 Salas: They pay you right now, Mike. 631 00:37:13,041 --> 00:37:14,208 Rooms: Carefully. 632 00:37:14,792 --> 00:37:17,291 Areli: Once, in early 1997... 633 00:37:17,375 --> 00:37:18,375 Salas: Pay him the taxi. 634 00:37:19,500 --> 00:37:22,583 ...I accompanied Daniel Arizmendi to Morelos to close a business 635 00:37:22,709 --> 00:37:24,500 with a gentleman surname Caletti. 636 00:37:25,917 --> 00:37:28,125 Do you mean to the judge of the first district 637 00:37:28,250 --> 00:37:30,542 of the 18th Judicial Circuit from Morelos, 638 00:37:30,625 --> 00:37:32,458 Roberto Caletti Trevino? 639 00:37:32,583 --> 00:37:35,667 Yes. We went to his house, 640 00:37:35,750 --> 00:37:38,000 Daniel gave him some money in exchange for some documents, 641 00:37:38,083 --> 00:37:40,583 but I couldn't see its content. 642 00:37:42,083 --> 00:37:43,542 Artemio: Sure. it was that fucking old woman 643 00:37:43,625 --> 00:37:45,709 the one who blew the whistle, bastard. 644 00:37:45,792 --> 00:37:47,417 We can't be sure. 645 00:37:48,083 --> 00:37:50,417 If you have two weeks that we don't know anything about her. 646 00:37:53,750 --> 00:37:56,792 Let's see, did I tell you or didn't I tell you? that this was going to happen? 647 00:37:56,917 --> 00:37:57,917 - Daniel sighs - Huh? 648 00:37:58,458 --> 00:38:00,000 Why don't you fucking listen to me? 649 00:38:00,083 --> 00:38:01,709 Lourdes: Look at the fart which you got us into. 650 00:38:01,792 --> 00:38:03,917 PGR official: Tell us of protection 651 00:38:04,083 --> 00:38:07,375 that Daniel Arizmendi has received by the authorities. 652 00:38:09,625 --> 00:38:12,125 Daniel told me that in the Federal District 653 00:38:12,208 --> 00:38:14,083 received protection of a commander 654 00:38:14,166 --> 00:38:15,417 called Lombardi. 655 00:38:16,792 --> 00:38:18,917 In the State of Mexico they collaborated 656 00:38:19,000 --> 00:38:20,542 bailiffs 657 00:38:20,625 --> 00:38:23,041 Sergio Mendoza and Vicente Chimal. 658 00:38:23,583 --> 00:38:25,709 The agents of the Federal Public Ministry, 659 00:38:25,792 --> 00:38:28,583 Juan Fonseca Diaz and Arturo Moncada Espejel 660 00:38:28,667 --> 00:38:31,041 They were the ones in charge to process the bonds. 661 00:38:31,125 --> 00:38:35,000 Pattern, in all hospitals and clinics that I went to ask, 662 00:38:35,750 --> 00:38:37,625 I didn't find no information about him. 663 00:38:38,166 --> 00:38:39,208 And yes he has left where he lived, 664 00:38:39,750 --> 00:38:41,333 so then It's very obvious to me, isn't it? 665 00:38:41,583 --> 00:38:42,709 Of course it is very obvious. 666 00:38:43,041 --> 00:38:46,417 Yes, I recognize both businesses. 667 00:38:48,709 --> 00:38:52,208 The one with the stolen cars and that of kidnappings. 668 00:38:56,417 --> 00:38:59,166 dramatic music 669 00:38:59,291 --> 00:39:02,333 baby whines 670 00:39:02,417 --> 00:39:03,625 door opens 671 00:39:05,959 --> 00:39:07,500 Are you ready yet? 672 00:39:07,583 --> 00:39:08,583 Yes. 673 00:39:09,917 --> 00:39:10,917 Escape. 674 00:39:32,542 --> 00:39:35,667 women talk and laugh 675 00:39:35,750 --> 00:39:36,875 Lucia: Ma, come on! 676 00:39:37,625 --> 00:39:39,542 woman 1: Yes, we came to be with you, 677 00:39:39,625 --> 00:39:41,333 not to chase you in the kitchen. 678 00:39:41,417 --> 00:39:42,834 Lucía's mother: I'm going, I'm going, I'm going. 679 00:39:42,917 --> 00:39:44,375 woman 2: I hope that you have not taken out 680 00:39:44,458 --> 00:39:45,542 - your mother's hyperactivity. - No, man. 681 00:39:45,667 --> 00:39:47,291 I'm here now. I'm here. 682 00:39:47,375 --> 00:39:51,208 - Well, applause, applause. - What a delight. 683 00:39:51,291 --> 00:39:53,250 - Mamacita? - Lucía: No, mommy, thank you. 684 00:39:53,375 --> 00:39:55,959 woman 1: Oh, oh, oh, oh, oh. What a delicious thing, huh? 685 00:39:56,041 --> 00:39:57,166 - Well yes... - I loved it. 686 00:39:57,250 --> 00:39:58,667 ...for you, with great pleasure. 687 00:39:58,750 --> 00:40:00,583 woman 1: No, me what has me fascinated 688 00:40:00,709 --> 00:40:03,166 It's your necklace. It's beautiful. 689 00:40:03,250 --> 00:40:04,333 It is an antique, 690 00:40:04,792 --> 00:40:06,583 and he gave it to me this lady's father. 691 00:40:06,709 --> 00:40:08,583 - woman 2: Beautiful. - Yes, it's beautiful. 692 00:40:08,709 --> 00:40:10,583 I just put it on on important occasions 693 00:40:10,667 --> 00:40:11,709 like today. 694 00:40:12,583 --> 00:40:13,417 - woman 2: Thank you, friend. - woman 1: How beautiful, yes. 695 00:40:13,542 --> 00:40:15,375 tension music 696 00:40:15,750 --> 00:40:18,583 What? What happened, skinny? 697 00:40:18,709 --> 00:40:23,709 tension music continues 698 00:40:23,792 --> 00:40:25,125 woman 2: What happened? 699 00:40:28,125 --> 00:40:29,291 woman 2: Is everything okay? 700 00:40:30,250 --> 00:40:32,166 Lucía's mother: Well, what's up? very stressed. 701 00:40:44,250 --> 00:40:46,291 to that place where are you going to be, 702 00:40:46,417 --> 00:40:50,000 there, never there You will be missing nothing. Never. 703 00:40:50,083 --> 00:40:53,625 baby cries 704 00:40:55,000 --> 00:40:56,500 Shh... 705 00:40:56,625 --> 00:40:58,417 Everything is going to be okay, my love. 706 00:40:59,792 --> 00:41:01,625 Areli: Everything is going to be fine. 707 00:41:05,875 --> 00:41:08,166 music starts 708 00:41:38,917 --> 00:41:40,208 music continues 709 00:43:03,959 --> 00:43:06,500 music ends